This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 12 '06 eng>ron academic enablers competenţe neconvenţionale pro closed ok
- Dec 13 '06 eng>ron How other people tick (sau pentru că) nu ştim nimic despre ei. pro closed no
- Dec 12 '06 eng>ron wet brake frânare umedă, dispozitiv de frânare umed pro closed ok
- Dec 11 '06 eng>ron round-trip range autonomia de zbor în raza de acţiune pro closed ok
- Dec 11 '06 eng>ron seal drip rail şină garnitură de etanşare (a portierei) pro closed ok
- Dec 9 '06 eng>ron Do your own thing "Vezi-ţi de treaba ta" pro closed no
2 Oct 10 '02 ita>ron morcia inexistent pro closed ok
- Sep 5 '02 eng>ron multi-phased medium mediu multidisciplinar / interdisciplinar pro closed ok
- Sep 5 '02 eng>ron sales lead obiective/directive vanzari pro closed ok
- Sep 4 '02 eng>ron Smart messaging centru de comunicare inteligent / comunicare inteligenta pro closed ok
- Sep 4 '02 eng>ron defensive duty taxa vamala de protectie pro closed ok
4 Sep 4 '02 eng>ron defensive duty taxa vamala de protectie pro closed ok
- Sep 3 '02 eng>ron quantum leap salt cuantic pro closed ok
- Jul 4 '02 ron>eng trichineloscop continuare pro closed ok
- Jul 4 '02 ron>eng trichineloscop continuare pro closed ok
4 Jun 24 '02 ita>ron tempo ciclo disfaponte despartitor (de randuri), ghidaj pro closed ok
4 Jun 24 '02 ita>ron Offset tacca sfasamento stampa reper pro closed ok
4 Jun 24 '02 ita>ron Offset sfasamento stampa defasaj, defazare pro closed ok
1 Jun 24 '02 ita>ron falda partitie, tava din carton pro closed ok
4 Jun 14 '02 eng>ron all goes down gutter lane a avea mainile sparte, a-si bea averile pro closed ok
- May 13 '02 eng>ron contractor-tough proiectat si construit de un contractant fiabil pro closed ok
- Mar 18 '02 ita>ron confindustria CONFINDUSTRIA pro closed ok
4 Mar 9 '02 ita>ron Amore,siamo fatti per stare insieme, lo sento sempre di più. Non voglio perderti Iubito, suntem facuti pentru a sta impreuna, o simt din ce in ce mai mult. Nu vreau sa te pierd. pro closed ok
- Feb 11 '02 eng>ron Open License Agreement acord de licenta nelimitata pro closed ok
4 Jan 28 '02 ita>ron contributo visura allacciamento cota/taxa inspectie bransament pro closed no
- Jan 28 '02 ita>ron Deposito cauzionale avans de cautiune, gaj pro closed ok
- Jan 15 '02 eng>ron beam connection imbinare de profile pro closed ok
- Jan 16 '02 eng>ron syrinx nai pro closed ok
- Jan 16 '02 eng>ron thrower aruncator pro closed ok
- Jul 23 '01 eng>ron injury leziune, ranire, prejudiciu, vatamare, dauna pro closed ok
- Sep 18 '00 eng>ita After-sale centre centro assistenza post-vendita pro closed ok
- Aug 10 '00 ron>ita Ce faci? come stai pro open no
- Jul 24 '00 ron>ita asieta inclinazione di carico pro open no
- Jul 23 '00 ron>ita vinciuri cric, elevatore, vagone, carretto, trolley pro open no
- Jul 23 '00 ron>ita tronsoane tronco, tronsone, trato, pezzo pro open no
- Jul 23 '00 ron>ita bucse boccola, camicia o fodera metallica pro open no
- Jul 19 '00 eng>ita bleached sbiancante, ossigenante, decolorante pro closed ok
- Jul 14 '00 ron>ita santina sfanta mica pro open no
4 Jul 14 '00 ron>ita pescaj de esantonaj pescaj = pesca pro closed no
- May 31 '00 eng>ita cover sheet facciata, premessa pro closed no
- May 6 '00 eng>ita grains granuli o particelle pro closed no
- May 6 '00 eng>ita cast resin coils bobine (di magnetizzazione) a resina colata pro closed no
- May 6 '00 eng>ita columns and yokes colonne e gioghi pro closed no
Asked | Open questions | Answered